Bertha V. Fernandez nee Vasquez, 84- wife of 62 years to Ruben- loving mother of Robert (Diane), Richard, Manuel (Debra), Ruby (John) Wozniczka, Ruben Jr. (late Janet), Linda (Bruce) Flozak, Gloria (Craig) Vanucci, James CPD (Amy) and Thomas- loving grandmother of 12- dear sister of Adele, Rachel, Carmen and the late Manuel, Emilio, Steve, Louis, Jesse and Samuel- aunt of many nieces and nephews. b Mrs. Fernandez was a retired Crossing Guard for the City of Chicago.