Emigdalina Delgado

Emigdalina Delgado, a beloved wife, mother, grandmother, great-grandmother, sister, and friend, passed away peacefully in her sleep on September 9, 2026. Born on October 21, 1954, in Utuado, Puerto Rico, Emigdalina was the daughter of the late Gabino Perez Boneta and Ramona Perez Gaud. She grew up surrounded by family alongside her siblings – Adelaida, the late Nereida, the late Octavio, Anderson, William, the late Jose Gabino, Milton, Brigida and Maria. The values she learned during those early years — family, hard work, generosity, and caring for others — remained an important part of the woman she became. In 1973, Emigdalina married the love of her life, Florentino Delgado, in Chicago. For 52 years, they shared a life together through its joys, challenges, changes, and countless memories. Together they raised their two children, Jorge and Rosalba, and built a family that remained one of Emigdalina's greatest sources of pride and happiness. Emigdalina was a hardworking and dedicated woman throughout her life. Over the years, she worked at Playskool, drove for the CTA, worked for the United States Postal Service and Aeroflash, and ultimately dedicated 20 years to Action for Children before retiring. Wherever she worked, she brought the same dedication and willingness to help others that she brought to every part of her life. But Emigdalina was so much more than the places she worked or the years she spent there. She found happiness in life's simple things. She loved to walk, enjoyed tending to her garden, and took pleasure in neighborhood celebrations and being around people. She had a warm smile, a generous heart, and a natural way of making others feel welcome. She cared deeply for those around her and gave of herself freely, creating memories that will continue to be treasured by those who loved her. Above all, Emigdalina loved her family.

She leaves behind her husband, Florentino; her children, Jorge and Rosalba; her son-in-law, Miguel; her grandchildren, Aisolis, Yarelis, Olivia, and Miguel; her great-granddaughter, Rosalia; as well as her siblings, extended family, and many friends who loved her dearly. Her family will remember not simply the milestones of her life, but the woman behind them her smile, her strength, her kindness, the way she cared for people, and the countless ordinary moments that now mean so much.Although Emigdalina is no longer physically with us, the love she gave remains. It lives in the family she built, the lives she touched, and the memories that will be carried forward for generations. Her life was a gift to her family, and her memory will remain a part of them always.

Visitation Friday, September 18, 2026, from 3:00 pm until 8:00 p.m. at Wolniak Funeral Home, 5700 S. Pulaski Rd. Chicago IL, 60629, a Chapel Service will be held at 5:30 p.m. Funeral Saturday September 19, 2026. Pastor Jacob & Maria Camacho Officiating. Interment St. Casimir Cemetery.

Emigdalina Delgado, amada esposa, madre, abuela, bisabuela, hermana y amiga, falleció pacíficamente mientras dormía el 9 de septiembre de 2026. Nacida el 21 de octubre de 1954 en Utuado, Puerto Rico, Emigdalina era hija de los difuntos Gabino Pérez Boneta y Ramona Pérez Gaud. Creció rodeada de su familia junto a sus hermanos: Adeliada, la fallecida Nerieda, el fallecido Octavio, Anderson, William, el fallecido Jose Gabino, Milton, Brigida y Maria. Los valores que aprendió durante aquellos primeros años —la familia, el trabajo duro, la generosidad y el cuidado de los demás— siguieron siendo una parte importante de la mujer en la que se convirtió. En 1973, Emigdalina se casó con el amor de su vida, Florentino Delgado, en Chicago. Durante 52 años compartieron una vida juntos, atravesando alegrías, desafíos, cambios e innumerables recuerdos. Juntos criaron a sus dos hijos, Jorge y Rosalba, y construyeron una familia que siguió siendo una de las mayores fuentes de orgullo y felicidad para Emigdalina. Emigdalina fue una mujer trabajadora y dedicada a lo largo de toda su vida. A lo largo de los años, trabajó en Playskool, fue conductora de la CTA, trabajó para el Servicio Postal de los Estados Unidos y para Aeroflash, y finalmente dedicó 20 años a la organización Action for Children antes de jubilarse. Dondequiera que trabajara, aportaba la misma dedicación y disposición para ayudar a los demás que demostraba en todos los aspectos de su vida. Pero Emigdalina era mucho más que los lugares donde trabajó o los años que pasó en ellos.

Encontraba la felicidad en las cosas sencillas de la vida. Le encantaba caminar, disfrutaba cuidando su jardín y gozaba de las celebraciones del vecindario y de la compañía de la gente. Tenía una sonrisa cálida, un corazón generoso y una forma natural de hacer que los demás se sintieran bienvenidos. Se preocupaba profundamente por quienes la rodeaban y se entregaba a los demás con generosidad, creando recuerdos que seguirán siendo atesorados por quienes la amaron. Por encima de todo, Emigdalina amaba a su familia. Deja atrás a su esposo, Florentino; a sus hijos, Jorge y Rosalba; a su yerno, Miguel; a sus nietos, Aisolis, Yarelis, Olivia y Miguel; su bisnieta, Rosalia; así como sus hermanos, su familia extendida y muchos amigos que la querían profundamente. Su familia recordará no solo los hitos de su vida, sino a la mujer detrás de ellos: su sonrisa, su fortaleza, su bondad, la forma en que cuidaba de los demás y los innumerables momentos cotidianos que ahora cobran tanto valor. Aunque Emigdalina ya no esté físicamente con nosotros, el amor que brindó perdura. Vive en la familia que formó, en las vidas que tocó y en los recuerdos que se transmitirán de generación en generación.Su vida fue un regalo para su familia, y su recuerdo permanecerá siempre con ellos.